Strážci jsou kdo? Etymologie a význam slova.

Vzdělání:

Co znamená slovo "ranger"? Pro většinu domácích občanů by tato záležitost byla tajemstvím, pokud ne pro televizi devadesátých let. Koneckonců, to bylo to, že představil publikum k takovým americkým více-série projektů jako "Walker, Texas Ranger" a Power Rangers. Pokud je umělec role Walkera - Chuck Norris, ačkoli byl dlouhý, ale přesto nerealisticky chladný, franšíza "Mighty Rangers" v roce 2017 zažila další restart. Zatímco fanoušci tohoto projektu se hádají o výhodách a nevýhodách, dozvíme se více o podstatném jménu, které se hrdě označují za všechny tyto postavy.

Význam slova "ranger" a jeho překlad

V originále tento výraz vypadá takto: ranger a překládá se jako "poutník", "vagabond", "lesník", "lovec" atd.

V ruštině, ukrajinštině a dalších slovanských jazycíchNeexistuje ani sto procent ekvivalentu, protože některé pojmy, které to znamená, prostě nemáme ani nemáme poněkud jiný vzhled. Ve skutečnosti, v domácím smyslu, je povolání rangerova něco mezi lesníkem a okrskovým důstojníkem.

Lexikální význam výrazu v původním jazyce

V moderní angličtině má toto slovo několik typů interpretací.

Strážce práva a pořádku na venkově, stejně jako lovec v národních parcích a lesích.
V Texasu po několik století existuje speciální policejní jednotka - Texas Rangers. Mimochodem, slavný Walker - zástupce právě takových zákonodárců.
Současně s první hodnotou jsou strážcilidé žijící nebo cestující ve volné přírodě. Takový analogický vagabondů. A podle typu terénu jsou rozděleny na rany hory (hory), řečníky zemí (pláně).
Mezi Američany, spolu s první interpretací, jsou rangers také vojenští diversionisté ze speciálních skupin. Tento druh vojáků je vysoce respektován a jeho složení není daleko snadné.

V moderní americké armádě existuje zvláštníPadělkový průzkumný pluk strážců 75. pluku Rangerů. Její členové jsou vždy připraveni plnit úkoly jakékoliv složitosti. To je obecně věřil, že v případě poplachu, každý z nich může být kdekoli na světě za pouhých osmnáct hodin. Každý voják tohoto druhu přináší přísahu-akrostiku. Skládá se ze šesti položek, z nichž každý začíná jedním z písmen slova RANGER.

U britů jsou rangers také nazýváni určitým druhem průvodců.

Vlastní jména

Toto podstatné jméno také označuje jménosérie bezpilotních amerických kosmických lodí, která byla použita k prozkoumání měsíce. Celkem za období od roku 1961 do roku 1965. bylo zahájeno devět takových zařízení.

Navíc jsou Strážci jmény dvou slavných amerických letadlových lodí.

Kromě všech výše uvedených je řada kompaktníchsnímače s tělem společnosti "Ford" se nazývá Ford Ranger. Toto jméno jí bylo dáno, aby zdůraznila možnost takových vozů cestovat na jakémkoli terénu.

Také toto jméno nosí fotbalový klub, a ne jeden, ale dva najednou. Jedná se o fotbalový klub Scottish Rangers z Glasgowu a chilský klub Social de Deportes Rangers z Talca.

Historie termínu

Když se zabývá tím, co znamená slovo "ranger"stojí za to chodit do své historie. Toto podstatné jméno se objevilo v angličtině na konci 14. století. To bylo tvořeno z rozsahu slovesa ("rank", "wander"). Původně se nazývali vězni.

Do konce století XVII. Toto slovo se začalo říkat nejen lesníkům, ale také těm, kdo chrání právo a pořádek na různých územích. Strážci byli nejen chodci, ale i policisté koní.

K dispozici je verze se začátkem angličtinykolonizace zemí Severní Ameriky, strážci se stali jménem britských sabotérů. Poprvé se taková metoda jmenování vojáků zmínila během války angličtiny s indiány na území moderní Nové Anglie. Na počest guvernéra těchto zemí byli takoví skauti nazýváni "církevními strážci".

Během několika desetiletí, kdy už Britové už majíbojoval nejen s domorodými Američany, ale také s kolonialisty z Francie, vznikla speciální sabotáž - Rodgers Rangers.

Americké sabotéry se oficiálně začaly nazývat takovým slovem během druhé světové války (od roku 1941 do roku 1942) a dodnes si zachovaly podobné jméno.

Televizní seriál Walker, Texas Ranger

Pro domácí publikum je tento termín nejznámější kvůli devíti sezónám amerického seriálu Walker - Texas Ranger.

Od roku 1993 do roku 2001 jeho protagonista, veterán vietnamské války, Cordell Walker, hrdinně bojoval s různými pachateli, kteří demonstrovali zručné držení bojových umění.

Tento projekt měl velký vliv naAmerická filmová kultura devadesátých let. Bylo založeno na vydání úplné pásky Walker, Texas Ranger: Trial by Fire. Kromě toho měla série jednorázový spin-off Sons of Thunder.

Chuck Norris, který splnil v tomto projektu hlavnírole a ukázal celému světu to, co by měli být rangers-záchranáři, díky sérii se stal neuvěřitelně populární. On byl vyrovnán s úrovní "chladu" k takovým kultovým hercům bojovníků z devadesátých let jako Arnold Schwarzenegger, Jean-Claude Van Damme a Sylvester Stallone.

Cyklus "Výkonní strážci"

Další popularizátor slova ranger v ruském a ukrajinském jazyce je televizní seriál o superhrdinů - "Power Rangers" (překlad Power Rangers).

Stejně jako v projektu Walker začal vysílat také v roce 1993. K dnešnímu dni již bylo třiadvacet sezón, s celkem 844 epizodami. V zimě roku 2017 byla zahájena nová (24.) sezóna projektu.

Ve středu plotu jsou šest superhrdin,bojovat proti padouchům, mimozemšťanům, kteří sní o ničení světa. V různých obdobích se tito záchranáři stali různými postavami. Navzdory skutečnosti, že v roli hrdinů by mohla vystupovat různí lidé, vůdce týmu se vždy stal černým ranger.